| 翻訳と辞書 |
| Capi (footballer, born 1981) ： ウィキペディア英語版 |
Capi (footballer, born 1981)
Manuel Borja Calvar Simón (born 2 April 1981), known as Capi, is a Spanish footballer who plays for Pontevedra CF as a central defender.
==Club career==
Born in Vigo, Galicia, Capi graduated from local Celta de Vigo's youth system, making his senior debuts with the reserves in the 2000–01 season, in Tercera División. Two years later he joined neighbouring Ponte Ourense CF, also in the fourth level.
In the 2003 summer Capi signed with Real Zaragoza, being initially assigned to the reserves in Segunda División B. On 25 April 2004 he made his first-team – and La Liga – debut, coming on as a substitute in a 4–4 home draw against Sevilla FC. He scored his first professional goal on 6 March of the following year, in a 1–0 home success over Racing de Santander.
In 2006 Capi joined Real Murcia, in Segunda División. However, after appearing only once in the first part of the campaign, he moved to Lorca Deportiva CF on loan,〔(El Lorca logra la cesión del defensa murcianista Capi hasta el final de temporada (Lorca gets loan of Murcia defender Capi until the end of the season) ); La Opinión de Murcia, 24 January 2007 〕 signing with UD Las Palmas six months later in the same predicament;〔(El Real Murcia cede al defensa Capi a la Unión Deportiva Las Palmas (Real Murcia loans defender Capi to Unión Deportiva Las Palmas) ); La Verdad, 27 June 2007 〕 after a third loan stint, with lowly SD Ciudad de Santiago, he was released in August 2009.〔(El Real Murcia rescinde el contrato del defensa Capi (Real Murcia rescinds contract of defender Capi) ); La Verdad, 27 August 2009 〕
In the following years Capi competed in the third division, representing Montañeros CF〔(El Montañeros negocia las contrataciones del central Capi y del portero Dani Castro (Montañeros negotiates signings of stopper Capi and goalkeeper Dani Castro) ); La Voz de Galicia, 23 August 2009 〕 and CD Ourense.〔(Nuevo presi, nuevos fichajes (New 'presi', new signings) ); Resultados Fútbol, 2 August 2012 〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Capi (footballer, born 1981)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|